to establish a relationship

संबंध स्थापित करना

English Usage: He connects with his audience during the presentation.

Hindi Usage: वह प्रस्तुति के दौरान अपने दर्शकों के साथ संबंध स्थापित करता है।

To establish a connection or relationship with someone.

किसी के साथ संबंध या संबंध स्थापित करना।

English Usage: She wanted to hook up with her old friends during the reunion.

Hindi Usage: उसने पुनर्मिलन के दौरान अपने पुराने दोस्तों से मिलने की इच्छा जताई।

To show or establish a connection or relationship between two or more things.

दो या दो से अधिक चीजों के बीच संबंध दिखाना या स्थापित करना।

English Usage: Researchers aim to correlate various factors influencing climate change.

Hindi Usage: शोधकर्ता जलवायु परिवर्तन को प्रभावित करने वाले विभिन्न कारकों को जोड़ने का लक्ष्य रखते हैं।

to establish a close relationship

करीबी संबंध स्थापित करना

English Usage: The team members began bonding through their collaborative projects.

Hindi Usage: टीम के सदस्यों ने अपने सहयोगात्मक परियोजनाओं के माध्यम से जुड़ना शुरू कर दिया।

To establish a relationship or association between things.

चीजों के बीच संबंध स्थापित करना

English Usage: The researcher aims to link behavioral patterns with environmental factors.

Hindi Usage: शोधकर्ता का उद्देश्य व्यवहारिक पैटर्न को पर्यावरणीय कारकों से जोड़ना है।

To establish a connection between elements

तत्वों के बीच एक संबंध स्थापित करना

English Usage: The researcher hopes to link the study to previous findings.

Hindi Usage: शोधकर्ता को उम्मीद है कि वह अध्ययन को पिछले निष्कर्षों से जोड़ सके।

to establish a relationship or bond

संबंध स्थापित करना

English Usage: It's important to ek kadi with your team members for project success.

Hindi Usage: परियोजना की सफलता के लिए अपने टीम के सदस्यों के साथ संबंध स्थापित करना महत्वपूर्ण है।

to unite or establish a close relationship

एकजुट करना या एक करीबी संबंध स्थापित करना

English Usage: The project helped to cement their friendship.

Hindi Usage: इस परियोजना ने उनकी दोस्ती को मजबूत किया।

To establish or indicate a relationship between two things.

दो चीजों के बीच एक संबंध स्थापित करना या संकेत देना।

English Usage: Researchers aim to correlate the effects of diet and health.

Hindi Usage: शोधकर्ता आहार और स्वास्थ्य के प्रभावों को संबंधित करने का लक्ष्य रखते हैं।

To establish a relationship or correlation

एक संबंध या कॉरिलेशन स्थापित करना

English Usage: Researchers aim to link behavior patterns to mental health outcomes.

Hindi Usage: शोधकर्ता व्यवहार पैटर्न और मानसिक स्वास्थ्य परिणामों के बीच संबंध स्थापित करने का लक्ष्य रखते हैं।

To show or establish a relationship between two things.

दो चीजों के बीच संबंध दिखाना या स्थापित करना।

English Usage: The researchers aim to correlate dietary habits with health outcomes.

Hindi Usage: शोधकर्ता आहार की आदतों को स्वास्थ्य परिणामों के साथ संबंध स्थापित करने का लक्ष्य रखते हैं।

To establish a connection or relationship (archaic usage).

एक संबंध या संबंध स्थापित करना (पुरानी उपयोग)।

English Usage: I will connexion with the local team for more information.

Hindi Usage: मैं और अधिक जानकारी के लिए स्थानीय टीम से कनेक्ट करूंगा।

To establish a relationship

एक संबंध स्थापित करना

English Usage: She tried to connect with her old friends.

Hindi Usage: उसने अपने पुराने दोस्तों के साथ संबंध स्थापित करने की कोशिश की।

To establish or create a connection with someone based on shared ancestry.

किसी के साथ साझा वंश पर आधारित संबंध स्थापित करना या बनाना।

English Usage: They decided to borah their families together for the reunion.

Hindi Usage: उन्होंने परिवारों को पुनर्मिलन के लिए बोराह करने का निर्णय लिया।